File a public comment.

If you have first-hand information or documents about law-breaking or other wrongdoing at an Icelandic state body or state-owned company, report it to the National Audit Office (Ríkisendurskoðun) through its online tip form, by phone, by email to uppljostrun@rikisendurskodun.is, or by letter marked "Uppljóstrun". Name the body and people involved and describe the facts, and say whether you want whistleblower protection; the office keeps personal data confidential. This is a channel for new information, not a way to reopen the 2023 Ombudsman finding.